07541 9227 0info@swg-friedrichshafen.de
ua
DeutschEnglishFrançaisعربيукраїнський

Про муніципальну житлову асоціацію у Фрідріхсгафені

Живий. Живий. Фрідріхсгафен.

Як Державна житлова будівельна компанія Фрідріхсгафена, ми надаємо доступне житло в нашому рідному місті з 1989 року. Пропонуючи близько 1 400 квартир в оренду - від квартир у центрі міста до сімейних житлових районів - ми даруємо людям дім на Боденському озері.

Наша місія: Ми більше, ніж просто орендодавці. Ми створюємо житловий простір, розвиваємо райони та беремо на себе відповідальність за Фрідріхсгафен і людей, які тут живуть.

Житлове об'єднання в районі Боденського озера

SWG у цифрах
1989
створено
1400+
Оренда квартир в портфоліо
40+
Працівники
92596
квадратних метрів орендованої площі

Історія SWG Friedrichshafen

Наш фонд - Наша історія
1989

Заснування компанії Städtische Wohnungsbaugesellschaft Friedrichshafen GmbH шляхом внесення до комерційного реєстру.

1992
  • Початок підприємницької діяльності з викупу 464 муніципальних квартир.
  • Здача в оренду 285 так званих "французьких квартир" (федеральний уряд → місто → SWG).
1994

Придбання 285 "французьких квартир".

1992 - 1998

Нове будівництво 198 орендних квартир, в тому числі на вулицях Шлеєнштрассе, Анемоненвег, Еберхардштрассе, Траутенмюлевег, Альмандштрассе, Ольгаштрассе та Віггенхаузен-Зюд.

1995 - 1999

Нове будівництво 74 квартир у приватній власності у Фішбаху ("Muntenried") та на вулиці Генріха-Хайне-Штрассе.

1998 - 1999

Будівництво адміністративної будівлі на вулиці Генріха Гейне, 9.

2000 - 2002

Редевелопмент колишньої комунальної ділянки з квартирами, комерційними приміщеннями, лікарськими кабінетами та підземним паркінгом.

2001 - 2003

Проект розвитку нерухомості "Житло для молодих і старих" у Клюфтерні.

2002 - 2005

Індивідуальна приватизація 38 житлових приміщень.

2004 - 2006

Проект розвитку нерухомості на вулиці Вайльхенвег 2 - 20 з 10 будинками, зайнятими власниками.

2005

Заснування SWG-ImmoService GmbH.

2005 - 2008

Загальна модернізація житлового фонду міської лікарні (263 квартири).

2006 - 2007

Енергомодернізація на Вайльхенвег (36 квартир).

2006 - 2008

Нове будівництво 27 орендних квартир та 8 двоквартирних будинків у Південному Віггенхаузені (2-й етап будівництва).

2007 - 2008

Проект розвитку нерухомості Вільгельма-Майбаха-Штіфта з 20 квартирами для людей похилого віку.

2008

Придбання житлового комплексу на Рентгенштрассе (колишній гуртожиток для персоналу).

2008 - 2011

Енергомодернізація житлового комплексу на вулицях Елерсштрассе та Мюллештрассе (60 квартир).

2010 - 2013

Розвиток проекту на Айлінгер штрассе та нова будівля "Hotel & Büropark ROTACH".

2013 - 2014
  • Нове будівництво та продаж Маргаретенштрассе 39 (8 квартир у приватній власності).
  • Розвиток проекту Wiggenhausen South (3rd BA) та Ravensburger Strasse 30.
2014 - 2015

Будівництво вальдорфського дитячого садка у Фрідріхсгафені.

2016 - 2017
  • Нове будівництво 46 субсидованих державою орендних квартир у Південному Віггенгаузені (3-я черга будівництва).
  • Нове будівництво Haus Vitalis - квартири для людей похилого віку з денним стаціонаром.
2018 - 2021

Новобудова Allmannsweiler, Neulandstr. / Wittenwiesenstaße - будівництво 92 орендних квартир для домогосподарств з низьким тасереднім рівнем доходу

2018 - 2023
  • Новобудова Fallenbrunnen 15 + 16: 34 квартири, готель, офісні приміщення та дитячий садок були побудовані на 1-му етапі будівництва.
  • На 2-му етапі будівництва було збудовано офісні приміщення та 85 квартир.
2019 - 2020
  • Будівництво трьох підземних багатоповерхових паркінгів на 66 паркомісць та 40 наземних паркомісць на вулиці Генріха Гейне-штрассе
2021 - 2024

Новобудова на вулиці Сандошштрассе 32 + 34 на 22 квартири

2023 - 2025

Новобудова в Клюфтерні на вулиці Гангольфштрассе на 14 житлових одиниць

З 2025 року

Розробка проекту по вул. Паулінен 15 - 21 з приблизно 50 квартирами

Соціальне житло у Фрідріхсгафені

Житловий простір для завтрашнього дня

Для нас житло - це більше, ніж просто чотири стіни. Ми прагнемо, щоб люди в будь-якій життєвій ситуації могли знайти житло - від студентських квартир до сімейних помешкань. Для нас доступне житло означає забезпечення справедливої орендної плати і водночас розробку нових проектів, які залишатимуться доступними і в майбутньому.

Ми думаємо про майбутнє: завдяки сучасним енергоефективним заходам ми зменшуємо споживання енергії та викиди CO₂, тим самим роблячи свій внесок у те, щоб Фрідріхсгафен залишався гарним місцем для життя як сьогодні, так і завтра.

Vier Personen besprechen gemeinsam Baupläne auf einem Tisch in einem modernen Besprechungsraum.

Співробітники SWG Friedrichshafen

Правильний контакт для кожного запиту

Для нас важлива хороша співпраця. Саме тому SWG є частиною сильних мереж і працює з партнерами, які підтримують нас у нашій щоденній роботі - на регіональному та національному рівнях.

Менеджмент

Ein lächelnder Mann mit Brille und weißem Hemd steht neben einem Fenster, die Arme locker an den Seiten. Die Umgebung wirkt hell und freundlich.

Alrik
von Kolzenberg

Geschäftsführer
07541 9227-20
vonkolzenberg@swg-friedrichshafen.de
Porträt einer lächelnden Frau mittleren Alters mit lockigem braunem Haar und Brille, die einen grauen Blazer und ein weißes Hemd trägt. Sie steht vor einem großen Fenster mit unscharfem Hintergrund.

Christine Göpfert

Помічник керівника
07541 9227-21
goepfert@swg-friedrichshafen.de

Штатні посади

Porträt einer lächelnden Frau mit hellem langen Haar, die einen beigen Blazer und ein farbiges Halstuch trägt, vor einem Fenster mit Blick auf eine Straße und herbstliche Bäume.

Yvonne Osterc

Кадровик.
07541 9227-28
osterc@swg-friedrichshafen.de
Junge Frau mit lockigem Haar und hellem Blazer lächelt freundlich in die Kamera, vor unscharfem herbstlichem Hintergrund und moderner Glasfassade.

Jessica Spieler

Сталий розвиток / управління проектами
07541 9227-55
spieler@swg-friedrichshafen.de

Обслуговування орендарів

Porträt eines lächelnden Mannes mittleren Alters, der einen hellen Hemdkragen unter einem grauen Sakko trägt.

Matthias Buck

Керівник відділу обслуговування орендарів
07541 9227-22
buck@swg-friedrichshafen.de
Junge Frau mit langer, glatter blonder Haare und Brille steht lächelnd vor einem großen Fenster mit Blick auf einen herbstlichen Park. Sie trägt ein weißes Hemd und schwarze Hose.

Nadiia Dossinger

Допомога в обслуговуванні орендарів
07541 9227-10
dossinger@swg-friedrichshafen.de
Eine gedanklich verschwommene Person sitzt vor einem Fenster, durch das ein herbstlicher Park mit Bäumen und einem Gehweg zu sehen ist.

Christiane Harpe

Обслуговування орендарів
07541 9227-26
harpe@swg-friedrichshafen.de
Eine gedanklich verschwommene Person sitzt vor einem Fenster, durch das ein herbstlicher Park mit Bäumen und einem Gehweg zu sehen ist.

Tina Heyne

Обслуговування орендарів
07541 9227-45
heyne@swg-friedrichshafen.de
Silhouette einer stehenden Person vor einem Fenster, im Hintergrund unscharfe Natur- und Straßenansicht.

Thomas Stützle

Бізнес/Продажі/Управління ВЕГ
07541 9227-23
stuetzle@swg-friedrichshafen.de
Ein lächelnder Mann mittleren Alters mit kurzem dunklem Haar trägt ein hellbraunes Poloshirt und steht im Freien vor einer grünen, sonnigen Parklandschaft.

Ingo Müller

Технічне обслуговування орендарів
07541 9227-25
mueller@swg-friedrichshafen.de
Porträt eines lächelnden mittelalten Mannes mit Brille, der ein hellblaues Hemd trägt. Er steht vor einem großen Fenster mit unscharfem Hintergrund.

Armin Wahr

Технічне обслуговування орендарів
07541 9227 42
wahr@swg-friedrichshafen.de

Планування та будівництво

Porträt eines lächelnden, älteren Mannes mit Brille und Glatze, der einen dunklen Anzug und ein weißes Hemd trägt.

Rudolf Hilebrand

Керівник відділу планування та будівництва/прокурор
07541 9227-40
hilebrand@swg-friedrichshafen.de
Porträt einer lächelnden Frau mit braunen Haaren, die formelle Kleidung trägt, vor einem Fenster mit unscharfem Außenbereich im Hintergrund.

Elke Krost

Допомога в плануванні та будівництві
07541 9227-54
krost@swg-friedrichshafen.de
Porträt eines lächelnden Mannes mittleren Alters mit dunklem Haar, der ein weißes Hemd trägt; im Hintergrund unscharfe Bäume und Fenster.

Richard Merk

Керівник проекту
07541 9227-44
merk@swg-friedrichshafen.de
Silhouette einer stehenden Person vor einem Fenster, im Hintergrund unscharfe Natur- und Straßenansicht.

Markus Meschenmoser

Керівник проекту
07541 9227-48
meschenmoser@swg-friedrichshafen.de
Mann mittleren Alters mit Glatze und Bart, der freundlich in die Kamera lächelt, trägt ein blaues Hemd, stehend vor einem unscharfen, hellen Hintergrund mit Bäumen.

Wolfgang Ammann

Керівник проекту Будівельні послуги
07541 9227-58
ammann@swg-friedrichshafen.de

Комерційний відділ

Porträt eines lächelnden Mannes mittleren Alters mit dunkler Brille, weißem Hemd und blauem Anzug, stehend vor einem Fenster mit unscharfem Außenblick.

Dieter Hoffmann

Керівник комерційного відділу / уповноважена особа з правом підпису
07541 9227-24
hoffmann@swg-friedrichshafen.de
Eine gedanklich verschwommene Person sitzt vor einem Fenster, durch das ein herbstlicher Park mit Bäumen und einem Gehweg zu sehen ist.

Bettina Schmid

Допомога комерційного відділу
07541 9227-34
schmid@swg-friedrichshafen.de
Junge Frau mit langem braunem Haar und grauem Pullover lächelt freundlich, im Hintergrund ist ein sonniger Park durch ein Fenster zu sehen.

Michèle Heuser

Відділ бухгалтерського обліку
07541 9227-29
heuser@swg-friedrichshafen.de
Porträt eines lächelnden älteren Mannes mit Brille, grauem Haar und kurzem Bart, der freundlich in die Kamera schaut.

Axel Konhäuser

ІТ-представник
07541 9227-33
konhaeuser@swg-friedrichshafen.de

Керована робота

Porträt eines freundlich lächelnden Mannes in weißem Hemd vor einem modernen Gebäude, der direkt in die Kamera schaut.

Michael Allweier

Керівник операційної діяльності
07541 9227-57
allweier@swg-friedrichshafen.de
Porträt eines lächelnden Mannes mittleren Alters mit Brille und Arbeitskleidung, stehend vor einem Fenster mit unscharfem Außenblick.

Ralf Liebitz

0152 09859575
liebitz@swg-friedrichshafen.de
Junger Mann mit kurzem, dunklem Haar und gelbem T-Shirt lächelt freundlich in die Kamera, herbstliche Bäume im unscharfen Hintergrund.

Kanmaierjiang Yimamuyushan

0152 04919462
yimamuyushan@swg-friedrichshafen.de
Silhouette einer stehenden Person vor einem Fenster, im Hintergrund unscharfe Natur- und Straßenansicht.

Esad Sejmenovic

0151 56376682
sejmenovic@swg-friedrichshafen.de
Porträt eines lächelnden Mannes mit kurzen dunklen Haaren und gelbem T-Shirt vor unscharfem, hellem Hintergrund im Freien.

Mokhammad Salimi

Mittelalterlicher Mann in gelbem T-Shirt lächelt freundlich in die Kamera, im Hintergrund unscharf helle Außenumgebung.

Karl-Heinz Höpfl

Ein lächelnder Mann mit kurzem, blonden Haar und Vollbart trägt ein gelbes T-Shirt. Er steht vor einem Fenster mit unscharfem, natürlichem Hintergrund aus Bäumen und Tageslicht.

Elvir Osmanovic

Ein lächelnder, mittelalter Mann in einem weißen Kapuzenpullover und gelbem T-Shirt steht vor einem herbstlichen Hintergrund mit Bäumen und Straße.

Harald Reiner

Porträt einer lächelnden Frau mit dunklen Haaren und Pony, die ein gelbes T-Shirt trägt, vor einem Fenster mit unscharfem herbstlichem Hintergrund.

Tamara Cherednichenko

Junge Frau mit langen braunen Haaren und gelbem T-Shirt steht lächelnd vor einem Fenster.

Hanna Hrom

Portrait einer lächelnden Frau mit dunklem Haar, die ein gelbes T-Shirt trägt, vor einem Fenster mit Blick auf eine herbstliche Landschaft.

Tetiana Otrishchenko

Porträt einer lächelnden Frau mit schwarzen Haaren, die ein gelbes T-Shirt trägt, vor einem Fenster mit unscharfem Außenbereich.

Olha Herasymenko

Porträt eines lächelnden Mannes mit kurzem Haar und Bart, der ein gelbes T-Shirt trägt, vor einem Fenster mit unscharfem Naturhintergrund.

Serhii Kravchenko

Ein lächelnder Mann im gelben T-Shirt steht vor einem Fenster und schaut freundlich in die Kamera.

Ihor Hrom

Porträt eines lächelnden älteren Mannes mit grauen Haaren, der ein gelbes T-Shirt trägt, vor einem Fenster mit verschwommenem Hintergrund.

Andrii Hildieiev

Porträt eines lächelnden Mannes mit kurzen dunklen Haaren, der ein gelbes T-Shirt trägt. Unscharfer Hintergrund mit Herbstbäumen und Gebäudefassade.

Hryhorii Babenko

Ein Mann mit kurzem braunem Haar und gelbem T-Shirt lächelt in die Kamera. Im Hintergrund sind unscharfe Herbstbäume und ein Fenster zu sehen.

Mykola Hrom

Компанії-партнери SWG Friedrichshafen

Разом для міцного життєвого простору

Для нас важлива хороша співпраця. Саме тому SWG є частиною сильних мереж і працює з партнерами, які підтримують нас у нашій щоденній роботі - на регіональному та національному рівнях.

Logo der Stadt Friedrichshafen

Місто Фрідріхсгафен

Наш найважливіший партнер і водночас наш дім: Фрідріхсхафен - місто дирижаблів, інноваційних компаній та придатних для життя житлових просторів на Боденському озері.
Logo des vbw – Verband für Wohnungswirtschaft in Baden-Württemberg

vbw - Verband baden-württembergischer Wohnungsunternehmen e. V.

Представництво інтересів та аудиторська асоціація для більш ніж 300 житлово-будівельних компаній у Баден-Вюртемберзі.
Logo des GdW – Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen

GdW Федеральна асоціація німецьких житлових компаній

Парасолькова організація німецької житлової галузі, яка представляє різноманітність сектору на національному рівні.
Logo der KOWO – Netzwerk kommunaler Wohnbauunternehmen in Baden-Württemberg

kowo - Асоціація муніципальних житлових компаній у Баден-Вюртемберзі

Об'єднання близько 60 міських та районних житлово-комунальних підприємств з метою об'єднання інтересів на державному рівні.
Logo von TeleData mit dem Slogan „Das Netz mit Heimvorteil“, das auf Internet- und Netzwerkdienstleistungen hinweist.

TeleData

TeleData GmbH - регіональний інтернет-провайдер з Фрідріхсхафена, що надає високошвидкісний оптоволоконний зв'язок, Інтернет, телефонію та телебачення для приватних та бізнес-клієнтів.
Grünes und blaues Logo der Stadtwerke am See

Stadtwerk am See

Регіональний постачальник електроенергії, газу, води та мобільності у Фрідріхсгафені та його околицях.
Eine Gruppe von Menschen sitzt gemeinsam an einem Tisch und betrachtet Baupläne, während sie sich austauschen.
Fünf Männer stehen nebeneinander und lächeln. Vier tragen gelbe T-Shirts und Arbeitshosen, einer in der Mitte trägt ein weißes Hemd und Jeans. Die Szene vermittelt Teamarbeit und Freundlichkeit.
Ein Bauarbeiter steht auf einem Gerüst an einem Wohnhaus und wirft Bauschutt mit einer langen, bunten Rutsche in einen großen Container auf einem kleinen Lastwagen, der vor dem Gebäude steht. Staub steigt während der Entsorgung auf.
Vier Personen stehen in einem modernen Büro in einer Gruppe zusammen. Ein Mann zeigt den anderen drei mit einem Tablet etwas und alle wirken interessiert und freundlich.
Eine Hand zeigt auf einen detaillierten Stadtplan oder Bauplan mit Gebäuden und grünen Flächen.
Junge Frau mit langem Haar und Brille lächelt freundlich, sitzt an einem weißen Schreibtisch vor einem großen Fenster mit Blick nach draußen, im hellen, modernen Raum.
Ein Mann benutzt in einem Park einen Laubbläser, während bunte Herbstblätter von den Bäumen fallen. Im Hintergrund sind Wohngebäude zu sehen.
Porträt eines lächelnden Geschäftsmannes in Anzug und Brille, sitzend an einem Schreibtisch mit Laptop, vor großen Fenstern in einem modernen Büro.
Eine Gruppe von fünf Personen sitzt in einem Besprechungsraum um einen Tisch und diskutiert vor einem großen Bildschirm mit technischen Zeichnungen oder Plänen. Alle wirken konzentriert und freundlich im Austausch.
Zwei lächelnde Frauen stehen in einem modernen Büro hinter einem Schreibtisch, eine hält ein Tablet, die andere neben ihr.